Prevod od "že rádi" do Srpski


Kako koristiti "že rádi" u rečenicama:

Mohl jsem být jeden z těch, co tolik věří Infinity, že rádi umřou, jen aby mohla ukázat, jak dobře to zvládla.
Ja sam mogao biti jedan od onih koji vjeruju u ´lnfinity´ i rado su poginuli da se vidi kako æe to uspješno riješiti.
Zjistíte, že rádi udržujeme naše zaměstnance šťastné.
Videæete da volimo da je radna snaga zadovoljna.
Někteří lidé sem prostě chodí jen proto, že rádi perou, - pak jsou tu třeba půl dne.
Neki ljudi moraju prati stvari iako su ih nosili možda samo pola dana.
Jedním z důvodů, proč jsme Turk a já tady tak oblíbení je ten, že rádi pomáháme našim bratrům ve zbrani, doktorům.
Jedan od razloga zašto smo Turk i ja tako popularni... jest pomaganje našim kolegama lijeènicima.
Myslím, že rádi uslyší, že nejsi slaboška.
Mislim da æe im biti drago da znaju da ne mogu s tobom kako pozele.
Jsem si jistý, že rádi uslyší o vší té zábavě a hrách mojí bývalé ženy, co dělá, a vy také, Mars:
Siguran sam da bi voleli da èuju sve o igrama i zabavama moje bivše žene. A, i ti takoðe, Mars.
Chtěli jste mluvit o Tommym. Myslela jsem, že rádi uvidíte fotky.
Rekli ste da želite razgovarati o Tommyju, mislila sam da bi voleli videti slike.
A říkal taky, že rádi unášejí své soupeře a tahají je na otevřené moře?
Rekao ti je i da vole otimati svoje suigraèe... I odvlaèiti ih na otvoreno more?
Řekněte prosím Mercovi, že rádi přijdeme.
Molimo vas da kažete Mercu da æemo sa zadovoljstvom doæi.
Ale jedna věc, kterou mají všichni společnou... je, že rádi soudí ostatní rodiče okolo.
Ali stvar koja im je zajednièka... je da vole suditi drugim roditeljima.
Vy všichni víte, že rádi drží tyhle věci pod pokličkou.
Ti, od svih, najbolje znaš da oni vole da ovakve stvari kriju ispod tepiha.
Samozřejmě, že rádi zařídíme kajutu pro Lady Georgianu.
Jasno da æe nam biti drago osigurati kabinu za L. Georgianu.
Myslím, že rádi mluvíte o věcech, které nejsou vaším hlavním oborem.
Ne protivite se razgovoru o temi koja vam nije osnovni posao.
Řekla jsem, že rádi přijdeme, protože... rádi přijdeme, že jo?
I rekla sam da bi voleli da idemo, jer mi bismo voleli da idemo, zar ne?
Jediná věc, kterou mají Joe a Gándhí společnou je, že rádi chodí bez trička.
Gandiju i Džou je jedino zajednièko što vole da se šetaju bez majice.
Kramere, pamatuj, že rádi pracují ve dvojici.
Krejmeru, zapamti da snajperisti vole da rade u parovima.
Jo, víme, že rádi zabíjíte staré lidi.
Ah, da, mi veæ znamo da volite da ubijate starije ljude.
Vím, že rádi přeskakujete pozdravy, ale pak je to takové divné.
Znam da deèki preskoèili pozdrave, ali to samo osjeæa se pomalo èudno.
Vím, že rádi odhalujete tajemství ostatních, ale myslím, že to je nespolehlivý a ohavný postup.
ZNAM DA VOLITE DA ISKORIŠÆAVATE TAJNE, A MISLIM DA JE TO NEPOUZDAN I GNUSAN PRISTUP.
Problém s vámi věřícími je ten, že rádi předstíráte, že se věci nemají tak, jak se mají.
Problem s vama pobožnim ljudima je što volite da se pretvarate da sranje nije onakvo kao što jeste.
Předpokládejme, že rádi umocňujete čísla, a upřímně, kdo ne?
Recimo da volite da kvadrirate brojeve, a iskreno, ko to ne voli?
Další problém, který lidé mají, je, že rádi zkracují své příběhy o inovativních nápadech do menších časových úseků.
Други проблем је тај да људи воле да згусну своје приче о иновацији у краће временске секвенце.
0.53299522399902s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?